萨格勒布弥撒书中的细密画(1495年)。弥撒书是根据当地萨格勒布教区中世纪仪式用拉丁文写成的,该仪式保存到18世纪。

文化

克罗地亚一直是中欧和地中海文化圈的一部分,或者更准确地说,是西方文明和东方文明的交汇点。因此,克罗地亚文化的丰富性证明了克罗地亚与欧洲主要文化的时代联系。其中最有代表性的遗迹包括联合国教科文组织世界遗产名录上的古迹,例如赫瓦尔岛上的斯塔里格勒平原(Stari Grad),是古希腊时期田野的原始土地划分、古斯普利特市中心和罗马皇帝戴克里先的宫殿、波雷奇的早期基督教尤弗拉西斯大教堂、特罗吉尔镇的罗马式中心、希贝尼克的早期文艺复兴式圣雅各布大教堂以及文艺复兴时期的杜布罗夫尼克。在众多伟大的艺术家和作家中,我们不得不提到:"克罗地亚文学之父"马尔科·马鲁利奇(Marko Marulić,1450–1524年),他的作品在整个欧洲广为流传;尤拉伊·达马提纳茨(Juraj Dalmatinac,15世纪)——克罗地亚文艺复兴时期最伟大的雕塑家和建筑师;玉利耶·克洛维奇(Julije Klović,1498–1578年)——文艺复兴时期最伟大的细密画画家;卢卡·索科切维奇(Luka Sorkočević,1734–1789年)——克罗地亚第一个交响乐作曲家;伊万娜·布里奇-马祖拉尼奇(Ivana Brlić-Mažuranić,1874–1938年)—— "克罗地亚安徒生",伊万·梅斯特罗维奇(Ivan Meštrović,1883–1962年)——一位著名的雕塑家,罗丹称之为"艺术家中最伟大的现象";米尔卡·特尔尼纳(Milka Trnina,1863–1941年)——克罗地亚最有名的女歌唱家;米罗斯拉夫·克尔莱扎(Miroslav Krleža,1893–1981年)——一位百科全书家,许多人认为他是20世纪最伟大的克罗地亚作家。在现代艺术家中,奥斯卡获奖影片《辛德勒的名单》和《角斗士》的制片人布兰科·勒斯蒂格(Branko Lustig,1932年),以及钢琴演奏家伊沃·波哥雷里奇(Ivo Pogorelić)都很突出。

克罗地亚语属于南斯拉夫语族,是克罗地亚共和国的官方语言。在波黑、塞尔维亚(伏伊伏丁那)、黑山(科托尔湾)、奥地利(布尔根兰)、意大利(莫利塞)等的克罗地亚族也使用克罗地亚语。

克罗地亚中世纪文学主要采用三种语言(拉丁语、古斯拉夫语和民族话语)和三种文字(拉丁文、格拉哥里文和西里尔文)创作。8世纪到16世纪,创作很多以宗教和礼仪为主题的诗歌、对话诗和戏剧等有价值的文学作品。

与其它西方国家一样,克罗地亚戏剧的开端是拉丁文的礼拜剧,而不久之后出现了克罗地亚文的礼拜剧。然而,世俗戏剧早在14世纪初就出现在杜布罗夫尼克,在接下来的几个世纪里,杜布罗夫尼克一直是主要的文学中心和克罗地亚最大的戏剧表演舞台。

克罗地亚教会音乐中两种表演类型共存是中世纪欧洲文化独特现象的结果:9世纪在达尔马提亚和伊斯特拉,格里高利圣歌(11世纪晚期的内乌姆抄本/Neum Codex)发展成为格拉哥里歌唱。

在今天的克罗地亚国家领土上,保存着史前时代的重要遗迹。当地人民的创造力使克罗地亚的建筑和艺术遗产成为世界遗产的重要组成部分。

连续和专业的克罗地亚电影摄影自20世纪中叶才开始发展,尽管第一部保存下来的克罗地亚地区电影记录包括由卢米埃尔公司摄影师于1898年制作的电影。

早在18世纪,克罗地亚就有制造实用和装饰品(炉灶、石器、玻璃、陶瓷、家具)的作坊。在建筑师赫尔曼·博莱(Herman Bollé)的努力下,工艺学校于1882年在萨格勒布成立。

克罗地亚人收集和保存文化遗产的传统由来已久;始于教会宝库和私人收藏的发展,而第一个公共博物馆收藏于1750年在斯普利特成立。在19世纪,成立了收集和展示艺术作品和各种遗产物品的机构